Biennale 2014 de l'UMAM : Nicolas Rubinstein

Cette « mise en scène » est une déclinaison réduite du Projet Télémachus, 2013*, une importante installation où l’artiste s’emparait de la fable de Télémaque pour inventer, à partir d’un mythe, une expérience intime. Il y explorait l’importance de la transmission familiale dans la construction de soi.

À Cagnes-sur-Mer, fidèle à son obsession de révéler les structures cachées des êtres et du monde, Nicolas Rubinstein reprend cette thématique : il présente un ensemble de cerveaux volants et chariots cerveaux qui symbolisent l’hérédité maternelle et paternelle. Ces cerveaux se déploient autour d’un piano à queue dont la table d’harmonie horizontale flotte au milieu de ce grouillement de chair vive.

Un piano qui évoque l’enfant, qui produira selon le jeu mélodie ou dissonance,

Un piano indice de l’importance de la musique dans l’histoire familiale,

Un piano presque comme une métaphore de l’artiste…

* Ce projet a été sélectionné par la commission mécénat de la Fondation Nationale des Arts Graphiques et Plastiques qui lui a apporté son soutien.

“Piano et cerveaux” - Résine polyuréthane, acier, tissu, garcette rouge

This "staging" is a smaller variation of the Telemachus Project, 2013*, a large installation in which the artist took hold of Telemachus’s story to invent, from a myth, an intimate experience. He explored the importance of familial transmission in the construction of oneself.

In Cagnes-sur-Mer, faithful to his obsession to reveal the hidden structures of people and of the world, Nicolas Rubinstein takes up this theme once again. He presents a set of flying brains and trolleys that symbolize the maternal and paternal inheritance. These brains are deployed around a grand piano whose horizontal soundboard is floating in the middle of this bustling of living flesh.

A piano that evokes childhood will produce melody or dissonance depending on the playing, A piano, sign of the importance of music in the family history,

A piano, almost like a metaphor for the artist...

* The sponsorship committee of the National Foundation of Graphic and Plastic Arts selected this project and brought it support.

A PARTIR DU 6 JUIN A 18 HEURES AU CHATEAU-MUSEE GRIMALDI DE CAGNES-SUR-MER

Le catalogue de l'UMAM sur : http://fr.calameo.com/read/003292440ff70bb9ee66d